我們正在尋找一位精通西班牙語和英語的高素質(zhì)專業(yè)人士加入我們充滿活力的團隊,擔任拉丁美洲外貿(mào)業(yè)務員。這個職位為您提供了一個激動人心的機會,為我們公司在拉丁美洲市場的擴張做出貢獻。如果您對國際貿(mào)易充滿熱情,并且擅長開發(fā)新客戶,我們期待聽到您的聲音!
職責:
負責拉丁美洲市場的客戶開發(fā)和維護
翻譯、編輯和校對商務文件,確保西班牙語和英語的準確性
與技術團隊合作,制定滿足客戶需求的定制解決方案
管理和更新公司網(wǎng)站和專業(yè)平臺上的業(yè)務相關內(nèi)容
與當?shù)睾献骰锇楹蜐撛诳蛻袈?lián)絡,收集市場情報并建立關系
分析競爭對手策略和市場趨勢,提升我們的業(yè)務拓展方法
要求:
精通MS Office套件
西班牙語水平相當于或高于專業(yè)八級
具有外貿(mào)業(yè)務經(jīng)驗,最好是在拉丁美洲市場
優(yōu)先考慮:
西班牙語、工商管理、國際關系或相關領域的學士學位
在跨國公司與跨文化團隊合作的經(jīng)驗
了解拉丁美洲國家的公共采購流程
個人素質(zhì):
具有戰(zhàn)略思維,分析和解決問題的能力強
注重細節(jié),能夠同時管理多個項目
適應能力強,能在壓力下工作以滿足截止日期
出色的人際交往能力,能夠跨文化建立和維護關系
主動學習,始終保持對市場趨勢和最佳實踐的更新
注:此職位可能需要偶爾前往拉丁美洲國家進行客戶會議和業(yè)務洽談。公司將提供必要的差旅安排和支持。
Versión en espa?ol:
Oferta de empleo: Representante de Comercio Exterior para Mercados Hispanohablantes
Buscamos un profesional altamente calificado con dominio del espa?ol y del inglés para unirse a nuestro dinámico equipo como Representante de Comercio Exterior para América Latina. Esta posición ofrece una emocionante oportunidad para contribuir a la expansión de nuestra empresa en los mercados latinoamericanos. Si te apasiona el comercio internacional y tienes talento para desarrollar nuevos clientes, ?queremos saber de ti!
Responsabilidades:
Desarrollar y mantener relaciones con clientes en mercados latinoamericanos
Traducir, editar y revisar documentos comerciales, asegurando la precisión tanto en espa?ol como en inglés
Colaborar con equipos técnicos para desarrollar soluciones personalizadas que satisfagan las necesidades del cliente
Gestionar y actualizar contenido relacionado con el negocio en sitios web de la empresa y plataformas profesionales
Establecer contacto con socios locales y clientes potenciales para recopilar inteligencia de mercado y construir relaciones
Analizar estrategias de la competencia y tendencias del mercado para mejorar nuestro enfoque de desarrollo de negocios
Requisitos:
Dominio del paquete MS Office
Nivel de espa?ol equivalente o superior al nivel C2 del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas
Experiencia comprobada en comercio exterior, preferiblemente en mercados latinoamericanos
Se valorará:
Licenciatura en Filología Hispánica, Administración de Empresas, Relaciones Internacionales o campos afines
Experiencia trabajando en una empresa multinacional con equipos multiculturales
Conocimiento de procesos de contratación pública en países latinoamericanos
Cualidades personales:
Pensador estratégico con fuertes habilidades analíticas y de resolución de problemas
Orientado al detalle con capacidad para gestionar múltiples proyectos simultáneamente
Adaptable y resiliente, capaz de trabajar bajo presión para cumplir con los plazos
Excelentes habilidades interpersonales con capacidad para construir y mantener relaciones interculturales
Aprendiz proactivo, siempre buscando mantenerse actualizado sobre tendencias del mercado y mejores prácticas
Nota: Este puesto puede requerir viajes ocasionales a países latinoamericanos para reuniones con clientes y negociaciones comerciales. La empresa proporcionará los arreglos de viaje necesarios y apoyo.
English Spanish Chinese Sales HSK4