崗位職責(zé):
1. 對客戶翻譯稿件進(jìn)行預(yù)分析,確定專業(yè)范圍;
2. 將翻譯稿件派發(fā)給專業(yè)譯員翻譯,監(jiān)督翻譯質(zhì)量、工作進(jìn)度,解決翻譯工作過程中的問題,對項目進(jìn)行良好的控制;
3. 整合并檢查譯文;
4. 配合完成翻譯項目的其他工作。
任職要求:
1.有高度的政治敏感性,嚴(yán)于律己,對所從事的工作內(nèi)容嚴(yán)格保密;
2.英語/法語/西語專業(yè)本科及以上學(xué)歷;有相關(guān)的語言證書或者相關(guān)項目管理、筆譯經(jīng)驗。
3.協(xié)助部門項目管理,服從部門領(lǐng)導(dǎo)的工作安排,保障項目的平穩(wěn)運行;
4.針對不同的項目,組建適合的項目團(tuán)隊,確保優(yōu)質(zhì)的翻譯質(zhì)量;
5.能夠及時、高效的完成工作任務(wù);
6.工作態(tài)度積極,能夠接受根據(jù)項目情況加班等工作安排;
7.有優(yōu)秀的溝通、協(xié)調(diào)、調(diào)度、開拓能力;吃苦耐勞,愛崗敬業(yè),具有可塑性;
8.愿意在翻譯行業(yè)工作,工作踏實、嚴(yán)謹(jǐn),較強的責(zé)任心與翻譯職業(yè)道德;
9.可接受外語專業(yè)應(yīng)屆畢業(yè)生。