任職資格:
1、精通TAI語和中文(聽說讀寫流利)。
2、熟悉建筑、工程施工相關(guān)專業(yè)術(shù)語,有一定的技術(shù)翻譯經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先。
3、良好的跨文化溝通能力,能理解并尊重當(dāng)?shù)氐奈幕町悺?4、有團(tuán)隊(duì)合作精神,能承受一定的工作壓力。
5、TAI語及英語流利者優(yōu)先。
崗位職責(zé):
1、語言翻譯與溝通: 負(fù)責(zé)公司內(nèi)部與國外團(tuán)隊(duì)、合作伙伴及客戶之間的日常溝通與文檔翻譯,確保中泰語言的精準(zhǔn)傳遞,支持項(xiàng)目的順利開展。
2、技術(shù)文件與合同翻譯: 翻譯涉及設(shè)計(jì)、工程施工、家具供應(yīng)等方面的技術(shù)文件、合同、報(bào)告等,確保術(shù)語準(zhǔn)確無誤,符合法律要求。
3、會(huì)議翻譯與口譯: 參與公司與客戶、合作方的會(huì)議,提供實(shí)時(shí)的口譯服務(wù),促進(jìn)雙方的溝通與合作。
4、跨文化協(xié)調(diào): 協(xié)助公司在國際市場(TAIGUO)的業(yè)務(wù)拓展,提供文化背景、語言習(xí)慣的支持,促進(jìn)團(tuán)隊(duì)的順利協(xié)作。
5、行政支持: 協(xié)助(TAIGUO)運(yùn)營團(tuán)隊(duì)處理一些行政事務(wù),如協(xié)調(diào)日程、安排會(huì)議、文檔歸檔等。