崗位職責(zé):
1、協(xié)助售銷、技術(shù)售后等部門與國(guó)外客戶能用英語(yǔ)和俄語(yǔ)(簡(jiǎn)單的)進(jìn)行有效溝通,確保業(yè)務(wù)交流順暢;能到國(guó)外短期出差。
2、負(fù)責(zé)機(jī)械行業(yè)相關(guān)合同、技術(shù)文件、商務(wù)信函等資料的俄語(yǔ)、英語(yǔ)翻譯工作,確保翻譯準(zhǔn)確、專業(yè);
3、對(duì)翻譯過(guò)的資料進(jìn)行整理、歸檔,方便日后查閱和使用;
4、參加公司內(nèi)部、外部的英文、俄文翻譯工作會(huì)議。根據(jù)項(xiàng)目需求,為海外項(xiàng)目提供口譯和筆譯支持,確保項(xiàng)目順利進(jìn)行。
任職要求:
1、本科及以上學(xué)歷,會(huì)流利的英文和簡(jiǎn)單的俄語(yǔ),具備扎實(shí)的語(yǔ)言基礎(chǔ)和專業(yè)知識(shí);
2、口語(yǔ)流利,能夠進(jìn)行流暢的英 俄互譯,特別是機(jī)械行業(yè)領(lǐng)域,要求能夠準(zhǔn)確翻譯專業(yè)術(shù)語(yǔ)和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn);
3、相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)3-5年,具備良好的溝通能力和團(tuán)隊(duì)協(xié)作精神,能夠與團(tuán)隊(duì)成員和客戶進(jìn)行有效溝通;
4、注重細(xì)節(jié),對(duì)翻譯質(zhì)量有嚴(yán)格要求,能夠按時(shí)完成任務(wù)并保持良好的工作態(tài)度。