国产一区二区免费,翔田千里AV,无码电影,红杏亚洲影院一区二区三区,国产精品欧美激情

【注：專家崗位因崗位工作性質(zhì)要求，云計算領(lǐng)域翻譯/審校經(jīng)驗為必須項?！?一、工作地點(diǎn)：不限，base成都有云計算翻譯經(jīng)驗優(yōu)先。 二、崗位職責(zé)： 1.專業(yè)培訓(xùn)與知識傳遞：定期為譯員、PM提供云計算/通訊領(lǐng)域（如5G、SDN/NFV、云原生、邊緣計算等）的專業(yè)知識培訓(xùn)。編寫行業(yè)術(shù)語庫、風(fēng)格指南及常見錯誤案例集，標(biāo)準(zhǔn)化團(tuán)隊輸出。 2.稿件質(zhì)量把控：審核譯員稿件，重點(diǎn)檢查技術(shù)術(shù)語準(zhǔn)確性、邏輯連貫性及行業(yè)慣用表達(dá)，提供結(jié)構(gòu)化反饋。主導(dǎo)高風(fēng)險項目（如白皮書、專利、投標(biāo)文件）的終審，制定QA清單。 3.新人帶教與能力建設(shè)：設(shè)計新人培訓(xùn)體系，包括技術(shù)文檔翻譯規(guī)范、工具使用（Trados/MemoQ等）及領(lǐng)域知識速成課程。 4.流程優(yōu)化及技術(shù)支持：協(xié)同部門PM優(yōu)化翻譯-審校流程，針對技術(shù)難點(diǎn)提出解決方案（如自動化術(shù)語校驗）。為重點(diǎn)項目提供專業(yè)技術(shù)支持，承擔(dān)部分翻譯任務(wù)。 三、任職要求： 1.本科及以上學(xué)歷，語言類專業(yè)需有云計算領(lǐng)域相關(guān)經(jīng)驗支撐。計算機(jī)科學(xué)、通信工程、電子信息等相關(guān)專業(yè)需持有至少英語六級證書，持CATTI證書尤佳。 2.5年以上云計算/通訊領(lǐng)域技術(shù)文檔翻譯及審校經(jīng)驗。 3.熟悉ITU-T、3GPP等國際標(biāo)準(zhǔn)文件語言風(fēng)格。 4.精通AWS/Azure/GCP、OpenStack、5G核心網(wǎng)等關(guān)鍵技術(shù)概念，能獨(dú)立翻譯架構(gòu)圖、API文檔等專業(yè)內(nèi)容； 5.熟練使用Trados、MemoQ、QA Distiller等工具，擅長術(shù)語庫管理。 6.具備優(yōu)秀的技術(shù)解析能力，能快速理解并準(zhǔn)確表達(dá)復(fù)雜技術(shù)邏輯； 7.對細(xì)節(jié)敏感，擅長通過錯誤模式分析系統(tǒng)性提升團(tuán)隊質(zhì)量； 8.適應(yīng)高強(qiáng)度工作，能同時處理翻譯、審校和培訓(xùn)任務(wù)。