職位描述:
1.說明書相關(guān)文件處理;
2.售后支持文件翻譯;
3.注冊(cè)文件翻譯與整理:
4.研發(fā)相關(guān)合同及法律文件翻譯:
5.證書及生產(chǎn)相關(guān)文件翻譯:
6.校對(duì)與排版支持:對(duì)所有翻譯文件進(jìn)行校對(duì),確保語言準(zhǔn)確性、專業(yè)術(shù)語一致性及格式規(guī)范性;
職位要求:
1.本科及以上學(xué)歷,英語專業(yè)或理工科(英語六級(jí)及以上)等相關(guān)專業(yè);
2.能夠熟練進(jìn)行英漢互譯,具備專業(yè)的翻譯能力和術(shù)語把控能力;
3.具備醫(yī)學(xué)、工程類相關(guān)知識(shí)背景者優(yōu)先(如醫(yī)療器械、機(jī)械制造等);
4.熟悉Office辦公軟件及基本排版工具,具備一定的文檔處理能力;
5.工作細(xì)心認(rèn)真,具有較強(qiáng)的校對(duì)能力和責(zé)任心,能夠保證翻譯質(zhì)量;
6.學(xué)習(xí)能力強(qiáng),能夠快速適應(yīng)各類文件的翻譯需求;
7.具備良好的溝通能力,能夠與團(tuán)隊(duì)協(xié)作完成工作。