人才招聘
北京瑞盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司(Rimoon Intellectual Property Agency, Ltd)是覆蓋國(guó)內(nèi)外知識(shí)產(chǎn)權(quán)業(yè)務(wù)的代理機(jī)構(gòu),業(yè)務(wù)范圍涉及專(zhuān)利、商標(biāo)、著作權(quán)等的國(guó)內(nèi)外申請(qǐng)、注冊(cè)、無(wú)效、知識(shí)產(chǎn)權(quán)的咨詢、檢索、轉(zhuǎn)讓、許可、信息搜索和監(jiān)視、侵權(quán)訴訟等等??偨?jīng)理劉昕長(zhǎng)年在國(guó)外專(zhuān)利法律事務(wù)所工作,具有中國(guó)專(zhuān)利代理人和日本專(zhuān)利代理人資格,國(guó)內(nèi)外知識(shí)產(chǎn)權(quán)業(yè)務(wù)經(jīng)驗(yàn)豐富。
公司特點(diǎn)
我們?cè)趪?guó)內(nèi)外發(fā)明創(chuàng)造的專(zhuān)利說(shuō)明書(shū)撰寫(xiě)、國(guó)內(nèi)外專(zhuān)利申請(qǐng)答復(fù)審查意見(jiàn),向海外的專(zhuān)利申請(qǐng),以及向國(guó)內(nèi)外客戶提供綜合知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律服務(wù)等方面,具有豐富的實(shí)務(wù)經(jīng)驗(yàn)。
在專(zhuān)利申請(qǐng)前,我們協(xié)助國(guó)內(nèi)外客戶發(fā)掘發(fā)明,改善技術(shù)內(nèi)容,并完善技術(shù)方案。
在撰寫(xiě)國(guó)內(nèi)外中外文說(shuō)明書(shū)時(shí),我們發(fā)揮在國(guó)內(nèi)外專(zhuān)利實(shí)務(wù)中掌握的撰寫(xiě)經(jīng)驗(yàn),充分考慮到將來(lái)權(quán)利行使時(shí)可能面臨的各種問(wèn)題,在此基礎(chǔ)上構(gòu)筑權(quán)利要求的框架,使發(fā)明能得到最適當(dāng)?shù)谋Wo(hù)。
在將日文、英文說(shuō)明書(shū)翻譯為中文時(shí),我們不做簡(jiǎn)單的文字翻譯,而是根據(jù)我們的撰寫(xiě)經(jīng)驗(yàn)、技術(shù)知識(shí)、實(shí)務(wù)經(jīng)驗(yàn),在完全理解日文、英文說(shuō)明書(shū)的技術(shù)內(nèi)容的基礎(chǔ)上,根據(jù)中國(guó)的專(zhuān)利實(shí)務(wù)重新撰寫(xiě)中文說(shuō)明書(shū),得到高質(zhì)量的中文說(shuō)明書(shū)。
在專(zhuān)利審查階段,我們發(fā)揮在國(guó)內(nèi)外專(zhuān)利實(shí)務(wù)中掌握的工作經(jīng)驗(yàn),詳細(xì)分析審查意見(jiàn)、對(duì)比文件和說(shuō)明書(shū),考慮到我國(guó)的審查標(biāo)準(zhǔn),以及客戶在將來(lái)權(quán)利行使時(shí)的各種需求,用英文、日文提供詳細(xì)有效的對(duì)策和修改方案。
我們積極參與客戶的知識(shí)產(chǎn)權(quán)戰(zhàn)略規(guī)劃,協(xié)助國(guó)內(nèi)外客戶制定專(zhuān)利申請(qǐng)戰(zhàn)略、知識(shí)產(chǎn)權(quán)戰(zhàn)略,職務(wù)發(fā)明等方面的公司規(guī)章、企業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)管理等綜合法律服務(wù)。
我們注重培養(yǎng)代理人的專(zhuān)業(yè)知識(shí)和實(shí)務(wù)能力。從國(guó)內(nèi)案件到涉外案件,從挖掘發(fā)明到權(quán)力行使,代理人的工作范圍廣泛。為此,公司要求每一位代理人積極鉆研專(zhuān)利、司法等知識(shí)產(chǎn)權(quán)綜合知識(shí),把握國(guó)內(nèi)知識(shí)產(chǎn)權(quán)動(dòng)向,全面提高知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律和實(shí)務(wù)方面的專(zhuān)業(yè)素質(zhì),不斷提高日語(yǔ),英語(yǔ)等語(yǔ)言技巧,技術(shù)知識(shí)等,力爭(zhēng)每個(gè)人都成為知識(shí)產(chǎn)權(quán)專(zhuān)家。
我們熱誠(chéng)期望有志于提高專(zhuān)利業(yè)務(wù)能力,特別是有志于掌握國(guó)內(nèi)外通用的說(shuō)明書(shū)撰寫(xiě)方法、高質(zhì)量的說(shuō)明書(shū)翻譯技巧、巧妙的答復(fù)審查意見(jiàn)技能、廣泛的知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律實(shí)務(wù)和知識(shí)、希望在知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域取得更大發(fā)展的代理人們加入我們的團(tuán)隊(duì)。