職位描述
口譯筆譯交替?zhèn)髯g英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)IELTS/雅思雅思8.5分
崗位職責(zé)：
口譯與會(huì)議支持（Interpreter）
* 參與中英雙語(yǔ)會(huì)議，進(jìn)行實(shí)時(shí)交替口譯，協(xié)助項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)與海外客戶順暢溝通。
* 準(zhǔn)備會(huì)議材料并在會(huì)前進(jìn)行術(shù)語(yǔ)預(yù)研，確保專業(yè)術(shù)語(yǔ)準(zhǔn)確傳達(dá)。
* 撰寫中英文會(huì)議紀(jì)要，整理會(huì)議記錄，跟蹤任務(wù)項(xiàng)和關(guān)鍵決議。
技術(shù)寫作（Technical Writing）
* 根據(jù)產(chǎn)品經(jīng)理和技術(shù)團(tuán)隊(duì)的輸入，撰寫并維護(hù)中英文版的項(xiàng)目文檔，包括但不限于：
* 業(yè)務(wù)需求文檔（BRD）
* 用戶手冊(cè) / 操作指南
* 項(xiàng)目方案與實(shí)施文檔
* FAQ 和支持文檔
* 協(xié)助翻譯和本地化已有產(chǎn)品內(nèi)容，確保符合目標(biāo)客戶（印尼醫(yī)院）的語(yǔ)言習(xí)慣與文化背景。
任職要求：
* 本科及以上學(xué)歷，英語(yǔ)、翻譯、技術(shù)傳播、語(yǔ)言學(xué)或計(jì)算機(jī)等相關(guān)專業(yè)。
* 英語(yǔ)口語(yǔ)流利，能勝任專業(yè)場(chǎng)景下的中英互譯（TEM-8 或同等水平）。
* 熟練掌握中英文寫作，有技術(shù)文檔、用戶手冊(cè)、SaaS類產(chǎn)品文案撰寫經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先。
* 熟悉 IT 或醫(yī)療信息化系統(tǒng)（如 HIS、EMR、LIS、IVF 系統(tǒng)）術(shù)語(yǔ)優(yōu)先。
* 熟練使用辦公軟件（Word、Excel、PPT）及文檔協(xié)作工具。
* 具備良好的溝通能力、邏輯思維能力和團(tuán)隊(duì)合作精神。
加分項(xiàng)：
* 有醫(yī)療、生命科學(xué)、實(shí)驗(yàn)室或不孕不育相關(guān)項(xiàng)目背景。
* 熟悉印尼文化或有海外項(xiàng)目對(duì)接經(jīng)驗(yàn)。
* 有項(xiàng)目管理意識(shí)，了解 BRD、UAT、上線流程等實(shí)施術(shù)語(yǔ)。
工作地點(diǎn)
四川省成都市錦江區(qū)靜沙北路301號(hào)
相似職位
- 英語(yǔ)翻譯-赴尼日利亞工作1-2萬(wàn)
成都 - 武侯
維茲建筑工程(上海)有限公司 - 國(guó)際業(yè)務(wù)翻譯專員【異地招聘-江蘇宿遷】8000-15000元
成都 - 武侯
宿遷時(shí)代儲(chǔ)能科技有限公司 - Full-time English Native Proofreader【英語(yǔ)母語(yǔ)譯員】8000-16000元·13薪
成都 - 武侯
語(yǔ)言橋 - 留學(xué)文書全案英文編輯8000-16000元
成都 - 錦江
成都太古思學(xué)教育咨詢有限公司 - 雙休英語(yǔ)打字客服+五險(xiǎn)一金5000-6000元
成都 - 武侯
成都維音信息技術(shù)有限公司 - 留學(xué)文書全案英文編輯7000-14000元
成都 - 錦江
四川省松鼠優(yōu)才教育咨詢有限公司
熱門公司推薦
- 霸王茶姬招聘
- 肯德基招聘
- 順豐招聘
- 美團(tuán)招聘
- 京東招聘
- 餓了么招聘
- 比亞迪招聘
- 中國(guó)一汽招聘
- 北京汽車招聘
- 蔚來(lái)招聘
- 東風(fēng)汽車招聘
- 長(zhǎng)城汽車招聘
- 奇瑞汽車招聘
- 理想汽車招聘
- 長(zhǎng)鑫存儲(chǔ)招聘
- 天江藥業(yè)招聘
- 藍(lán)月亮招聘
- 安踏招聘
- TCL招聘
- 海信招聘
- 聯(lián)想招聘
- ?？低曊衅?/a>
- 寧德時(shí)代招聘
- 中興招聘
- 新松招聘
- 京東方招聘
- 申通招聘
- 圓通招聘
- 中通招聘
- 百世物流招聘
- 德邦物流招聘
- 麥當(dāng)勞招聘
- 星巴克招聘
- 海底撈招聘
- 蜜雪冰城招聘
- 瑞幸招聘
- 雀巢招聘
- 騰訊招聘
- 百度招聘
- 快手招聘
- 字節(jié)跳動(dòng)招聘
- 新華網(wǎng)招聘
- 小米招聘
- 招商銀行招聘
- 中信銀行招聘
- 北京銀行招聘
- 興業(yè)銀行招聘
- 交通銀行招聘
- 建發(fā)集團(tuán)招聘
- 中國(guó)移動(dòng)招聘
- 中國(guó)聯(lián)通招聘
- 中國(guó)電信招聘
- 中糧集團(tuán)招聘
- 國(guó)藥控股招聘
- 中廣核招聘
- 中國(guó)船舶招聘
- 強(qiáng)生中國(guó)招聘
- 匯豐中國(guó)招聘
- 宜家招聘
- 立邦中國(guó)招聘
- 伊利招聘
- 青島啤酒招聘
- 京港地鐵招聘
- 寶馬招聘
- 小鵬汽車招聘
- 華為招聘
- 特斯拉招聘
- 吉利招聘
- 奔馳招聘
- 海爾招聘
- 美的招聘
- 京東方招聘
- 施耐德電氣招聘
- 德邦物流招聘
職位發(fā)布者
鄒女士/HRM
當(dāng)前在線立即溝通
四川錦欣生殖醫(yī)療投資管理有限公司四川錦欣生殖醫(yī)療管理有限公司（以下簡(jiǎn)稱“錦欣生殖”）是輔助生殖技術(shù)領(lǐng)域的國(guó)際化專業(yè)服務(wù)機(jī)構(gòu)，致力于以先進(jìn)的醫(yī)療技術(shù)構(gòu)建多學(xué)科、跨地域的生殖健康服務(wù)體系，通過抱嬰率的持續(xù)提高和客戶體驗(yàn)的持續(xù)改善，為期待成為父母的客戶提供個(gè)體化、可信賴的高價(jià)值解決方案，助其實(shí)現(xiàn)早日抱嬰回家的夢(mèng)想。旗下包括成都西囡、深圳中山、美國(guó)HRC三大輔助生殖技術(shù)中心。專注于在中國(guó)提供不孕不育的完整解決方案，包含生育力評(píng)估、生殖外科、生殖男科、中醫(yī)生殖、復(fù)發(fā)流產(chǎn)、輔助生殖等不孕不育診療相關(guān)服務(wù)，試管嬰兒取卵周期數(shù)在全國(guó)所有類型輔助生殖機(jī)構(gòu)（含公立與私立）中排名前三。同時(shí)專注于在美國(guó)提供可定制化的輔助生殖全服務(wù)，可滿足所有生育需求，成功率遙遙領(lǐng)先全美。錦欣生殖旗下機(jī)構(gòu)發(fā)展至今，在中國(guó)擁有20年試管嬰兒經(jīng)驗(yàn)，生殖業(yè)務(wù)的周期數(shù)總量位于全國(guó)前三，是四川省首批通過國(guó)家衛(wèi)生部批準(zhǔn)開展人類輔助生殖技術(shù)的區(qū)級(jí)單位。目前，我院平均妊娠率達(dá)到50%以上，復(fù)蘇移植妊娠率穩(wěn)定在60%以上。在美國(guó)擁有30年歷史，是通過ICSI技術(shù)進(jìn)行IVF及應(yīng)用PGS技術(shù)的公認(rèn)先行者，其醫(yī)生已與跨國(guó)制藥公司合作進(jìn)行輔助生殖技術(shù)的臨床研究。錦欣生殖擁有生殖內(nèi)分泌及不孕不育領(lǐng)域的權(quán)威專家團(tuán)隊(duì)，具備世界級(jí)的專業(yè)醫(yī)療技術(shù)水平和豐富的臨床實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，一直站在生殖臨床的國(guó)際前沿，獲得過諸多該領(lǐng)域的國(guó)際、國(guó)內(nèi)獎(jiǎng)項(xiàng)，不斷在專業(yè)領(lǐng)域創(chuàng)造新的技術(shù)突破。錦欣生殖擁有胚胎體外操作和遺傳檢測(cè)領(lǐng)域的生殖科學(xué)家團(tuán)隊(duì)，具備國(guó)際領(lǐng)先的理論水平和實(shí)操技術(shù)，更是國(guó)內(nèi)外多項(xiàng)前沿技術(shù)的***應(yīng)用者，不斷在實(shí)驗(yàn)操作領(lǐng)域保持技術(shù)精進(jìn)。錦欣生殖2016年來(lái)通過多輪融資，吸引了包括美國(guó)華平在內(nèi)的眾多國(guó)內(nèi)外知名投資人，依托現(xiàn)有專業(yè)團(tuán)隊(duì)，著手打造國(guó)際化的醫(yī)院環(huán)境與設(shè)施設(shè)備條件，以國(guó)際化的服務(wù)水準(zhǔn)為患者在多維度提供專業(yè)醫(yī)療服務(wù)。
公司主頁(yè)