公司名稱:陜西興元國瑞建筑勞務(wù)有限公司
工作地點(diǎn):海外項(xiàng)目駐地(阿布扎比)
招聘崗位:駐外英語翻譯(工程方向)
招聘人數(shù):(若干)
一:職位描述:
1.負(fù)責(zé)項(xiàng)目現(xiàn)場的口譯與筆譯工作,包括技術(shù)文檔、會議記錄、合同文件、施工方案的翻譯;
2.協(xié)助中外方團(tuán)隊(duì)溝通,確保工程術(shù)語準(zhǔn)確傳達(dá);
3.參與項(xiàng)目協(xié)調(diào)會議,做好語言支持及文化橋梁作用;
4.配合工程部門整理翻譯資料,建立專業(yè)術(shù)語庫;
5.適應(yīng)駐外工作環(huán)境,完成公司交辦的其他相關(guān)任務(wù)。
二:任職要求學(xué)歷專業(yè):
1.??萍耙陨蠈W(xué)歷,英語、翻譯、土木工程、機(jī)械工程、電氣工程等相關(guān)專業(yè)優(yōu)先;
2.語言能力:具備優(yōu)秀的聽說讀寫能力,能熟練使用工程專業(yè)術(shù)語;
3.技能要求:熟悉Office辦公軟件,擅長技術(shù)文檔處理;具備跨文化溝通能力,責(zé)任心強(qiáng),適應(yīng)高強(qiáng)度工作;
4.優(yōu)先條件:有工程類翻譯實(shí)習(xí)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先;
5.掌握基礎(chǔ)工程知識者優(yōu)先;
6.身體健康,能適應(yīng)長期駐外(每年提供帶薪休假)。
三:福利待遇
1.薪資:面議能力強(qiáng)者可以遞增工資(提供行業(yè)競爭力薪資+駐外補(bǔ)貼);
2.福利:海外人身意外險(xiǎn)、年度機(jī)票報(bào)銷、項(xiàng)目獎金;發(fā)展:
3.完善的晉升通道,表現(xiàn)優(yōu)異者可轉(zhuǎn)崗至項(xiàng)目管理或技術(shù)崗位。
4.通過初審后安排騰訊視頻面試。