職位描述
筆譯兼職支持遠(yuǎn)程辦公英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級(jí)CATTI英語(yǔ)三級(jí)筆譯CATTI英語(yǔ)資深翻譯CATTI英語(yǔ)二級(jí)筆譯翻譯服務(wù)
職位描述
1、負(fù)責(zé)中英和英中項(xiàng)目的翻譯；
2、總結(jié)客戶偏好及項(xiàng)目要求，并實(shí)施翻譯；
3、確保最終交付的質(zhì)量符合客戶需求，工作效率符合公司要求。
-任職要求-
1、大學(xué)本科以上學(xué)歷，英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)或英語(yǔ)為母語(yǔ)，有3年以上專(zhuān)職翻譯經(jīng)驗(yàn)。
2、具備一定的知識(shí)面，熟悉管理、機(jī)械、建筑、電氣、工程建設(shè)、石油、化工、軌道機(jī)車(chē)等一種以上專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的詞匯。
3、具備良好的中英應(yīng)用能力，能夠確保完成的譯文達(dá)到客戶需求。
4、技能、知識(shí)要求：
1) 熟練使用 Office 工具、Trados、MemoQ, Xbench、XTM、Cataylst、Passolo 等常用 CAT 工具。對(duì)于新工具，能夠觸類(lèi)旁通，快速上手。
2) 能通過(guò)搜索、尋求客戶幫助或其它方式獲取翻譯項(xiàng)目所需的知識(shí)。
3) 能夠準(zhǔn)確把握常見(jiàn)領(lǐng)域的文風(fēng)要求，根據(jù)情況靈活運(yùn)用翻譯的規(guī)范與標(biāo)準(zhǔn)。
4) 熟悉翻譯項(xiàng)目運(yùn)作流程和方法，清楚了解并遵守 ISO 流程。
5、工作能力要求：
1) 工作效率：翻譯 4000字/天以上。
2) 翻譯技能與質(zhì)量：具有一定的翻譯理論知識(shí)，熟練運(yùn)用翻譯技巧，錯(cuò)誤率低于 0.12%。
3) 工作細(xì)致、清楚、完整，無(wú)低級(jí)錯(cuò)誤。
4) 有團(tuán)隊(duì)合作意識(shí)、學(xué)習(xí)能力、質(zhì)量意識(shí)、溝通能力、分析判斷能力。
查看全部
工作地點(diǎn)
長(zhǎng)沙芙蓉區(qū)中天國(guó)際通訊廣場(chǎng)
相似職位
- 英語(yǔ)翻譯（實(shí)習(xí)校對(duì)）2000-4000元
長(zhǎng)沙
長(zhǎng)沙必惠翻譯有限公司 - 長(zhǎng)沙英語(yǔ)坐班項(xiàng)目9000-13000元
長(zhǎng)沙 - 天心
百舜信息技術(shù)有限公司 - 英語(yǔ)翻譯/編輯/MTPE（雙休+五險(xiǎn)一金）5000-6000元·13薪
長(zhǎng)沙 - 岳麓
湖南雅瑞思信息技術(shù)有限公司 - 英語(yǔ)翻譯9000-11000元
長(zhǎng)沙 - 雨花
湖南驍禹咨詢(xún)有限公司 - 英文投稿實(shí)習(xí)生150-200元/天
長(zhǎng)沙 - 芙蓉
長(zhǎng)沙醫(yī)智行生物科技有限公司 - 礦山英語(yǔ)翻譯1.5-2.5萬(wàn)
長(zhǎng)沙 - 芙蓉
宏大爆破工程集團(tuán)有限責(zé)任公司
熱門(mén)公司推薦
- 霸王茶姬招聘
- 肯德基招聘
- 順豐招聘
- 美團(tuán)招聘
- 京東招聘
- 餓了么招聘
- 比亞迪招聘
- 中國(guó)一汽招聘
- 北京汽車(chē)招聘
- 蔚來(lái)招聘
- 東風(fēng)汽車(chē)招聘
- 長(zhǎng)城汽車(chē)招聘
- 奇瑞汽車(chē)招聘
- 理想汽車(chē)招聘
- 長(zhǎng)鑫存儲(chǔ)招聘
- 天江藥業(yè)招聘
- 藍(lán)月亮招聘
- 安踏招聘
- TCL招聘
- 海信招聘
- 聯(lián)想招聘
- ?？低曊衅?/a>
- 寧德時(shí)代招聘
- 中興招聘
- 新松招聘
- 京東方招聘
- 申通招聘
- 圓通招聘
- 中通招聘
- 百世物流招聘
- 德邦物流招聘
- 麥當(dāng)勞招聘
- 星巴克招聘
- 海底撈招聘
- 蜜雪冰城招聘
- 瑞幸招聘
- 雀巢招聘
- 騰訊招聘
- 百度招聘
- 快手招聘
- 字節(jié)跳動(dòng)招聘
- 新華網(wǎng)招聘
- 小米招聘
- 招商銀行招聘
- 中信銀行招聘
- 北京銀行招聘
- 興業(yè)銀行招聘
- 交通銀行招聘
- 建發(fā)集團(tuán)招聘
- 中國(guó)移動(dòng)招聘
- 中國(guó)聯(lián)通招聘
- 中國(guó)電信招聘
- 中糧集團(tuán)招聘
- 國(guó)藥控股招聘
- 中廣核招聘
- 中國(guó)船舶招聘
- 強(qiáng)生中國(guó)招聘
- 匯豐中國(guó)招聘
- 宜家招聘
- 立邦中國(guó)招聘
- 伊利招聘
- 青島啤酒招聘
- 京港地鐵招聘
- 寶馬招聘
- 小鵬汽車(chē)招聘
- 華為招聘
- 特斯拉招聘
- 吉利招聘
- 奔馳招聘
- 海爾招聘
- 美的招聘
- 京東方招聘
- 施耐德電氣招聘
- 德邦物流招聘
職位發(fā)布者
譚女士/資源部經(jīng)理
立即溝通
湖南譯語(yǔ)信息技術(shù)有限責(zé)任公司譯語(yǔ)翻譯是一家專(zhuān)業(yè)性強(qiáng)、服務(wù)范圍廣、實(shí)力雄厚的大型多語(yǔ)言翻譯服務(wù)機(jī)構(gòu)。譯語(yǔ)致力于成為客戶的多語(yǔ)言工作平臺(tái)，努力解決客戶“引進(jìn)來(lái)，走出去”的語(yǔ)言障礙問(wèn)題，增強(qiáng)客戶在國(guó)際上的競(jìng)爭(zhēng)力。譯語(yǔ)翻譯創(chuàng)始人在翻譯行業(yè)有20多年相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)，曾在多家央企擔(dān)任過(guò)首席翻譯。在翻譯行業(yè)的多年耕耘組成了一支強(qiáng)大、專(zhuān)業(yè)的翻譯團(tuán)隊(duì)。已成為廣大客戶語(yǔ)言服務(wù)值得信賴(lài)的合作伙伴。譯語(yǔ)服務(wù)語(yǔ)種包括英語(yǔ)、日語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、韓語(yǔ)、意大利語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)等30多種，服務(wù)領(lǐng)域以基礎(chǔ)建設(shè)、金融財(cái)經(jīng)為主，同時(shí)涵蓋了IT通訊、汽車(chē)機(jī)械、能源化工、生物醫(yī)療等多個(gè)領(lǐng)域。
公司主頁(yè)