崗位職責(zé):
1、負(fù)責(zé)項(xiàng)目中日常英語(yǔ)業(yè)務(wù)的翻譯;
2、負(fù)責(zé)對(duì)接合作商、供應(yīng)商,參與商務(wù)談判;
3、參加項(xiàng)目部部門(mén)內(nèi)開(kāi)展的員工技術(shù)培訓(xùn)與交流。
4、通過(guò)SCADA系統(tǒng)監(jiān)控注汽排鹵井場(chǎng)的基礎(chǔ)數(shù)據(jù),整理日常數(shù)據(jù)報(bào)表,并進(jìn)行日常動(dòng)態(tài)管理和分析,對(duì)生產(chǎn)過(guò)程中的數(shù)據(jù)信息進(jìn)行診斷及異常情況預(yù)警。
5、相關(guān)指令的傳達(dá)。落實(shí)現(xiàn)場(chǎng)情況及執(zhí)行情況,及時(shí)進(jìn)行異常井報(bào)修。
崗位要求:
1、本科以上學(xué)歷,油氣開(kāi)采相關(guān)專(zhuān)業(yè);
2、英語(yǔ)4級(jí)以上,聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)熟練,能與現(xiàn)場(chǎng)外方主管及技術(shù)人員正常技術(shù)溝通。 3、具備一定邏輯分析能力與氣井排采動(dòng)態(tài)分析能力。
4、熟練掌握Office辦公軟件。
5、能夠根據(jù)甲方生產(chǎn)管理制度,及時(shí)、準(zhǔn)確地完成相關(guān)生產(chǎn)報(bào)表編制。
6、持有駕駛執(zhí)照C證,駕駛技能熟練。
本崗位在國(guó)外。