崗位要求:
1. 統(tǒng)招本科畢業(yè)且具有1-3(含)年翻譯相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn),或英語(yǔ)相關(guān)專業(yè)碩士應(yīng)屆畢業(yè)生。
2. 英語(yǔ)專業(yè)通過專業(yè)八級(jí)測(cè)試,非英語(yǔ)專業(yè)通過大學(xué)六級(jí)測(cè)試,并具有專業(yè)八級(jí)同等水平資質(zhì)或獲得CATTI二級(jí)或同等水平證書。
其他要求:
1. 具有ICT領(lǐng)域文檔翻譯經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先。
2. 熟練使用主流的CAT工具,能夠自主完成各類文檔翻譯和審校。
3. 根據(jù)綜合測(cè)試成績(jī)高低確定等級(jí),A等優(yōu)于B等,特別優(yōu)秀人員可以對(duì)經(jīng)驗(yàn)要求適當(dāng)放寬1年。
崗位職責(zé):
負(fù)責(zé)中英資料翻譯和審校,保障英文資料質(zhì)量,具體工作內(nèi)容如下:
1、完成產(chǎn)品資料翻譯工作
2、完成英文資料審校工作
3、輸出質(zhì)量評(píng)分報(bào)告
4、維護(hù)術(shù)語(yǔ)庫(kù)和翻譯庫(kù)
5、參與英文資料組內(nèi)評(píng)審